Thursday, July 26, 2012

Challenge to stay informed


Besides the fact that most of the world's newspapers have online editions which access is free or, at worst, very economical, facilitating the spread of news from almost any cell phone or portable Internet browser.

Even it is worth noting the case of The Daily, for now the only newspaper created by Robert Murdoch for the exclusive use of the iPad, a tablet of the successful firm Apple. This content managed significant events on five continents and right here is where we come to another crossroads: The Daily is written in English, which means it must Spanish speakers seeking a Spanish translation to read the content.

This situation is not unique to carrying an iPad. It's no secret that those who want to go beyond the news of a few lines must be able to handle other languages.

In any case, what a privilege it is to reach the website of El Clarin, Argentina, El País, Spain, Le Monde, France, The London Times, of England, The Washington Post, United States, and Il Corriere della Sera from Italy.

However, if one is not able to translate from Spanish to Italian texts that appear on these sites will not be possible to go beyond what the national press in their country of origin or residence achieves report.

This certainly represents a limitation in time of globalization when conflicts regarding our lives and not confined to one location. Consider, for example, the issue of migration and the different angles with which the sending and receiving nations foreigners assimilate the phenomenon as valid at this time.

That's why those who really want to expand your mind and enrich your understanding of this period, have to resort to the Internet and use it as an inexhaustible source of information that really is.

No comments:

Post a Comment